据悉韩国将翻拍《小时代》，剧中男女主角一一公开？这事且不论真假，因为传言被韩国翻拍的电视剧太多了。但是可以假设一下，假如韩国真的翻拍了小时代，而且韩国选用的全部都是当红的一线演员，阵容十分强大，粉丝们一定会热捧。但中国的演员似乎更接近小说中的人物特点，所以两国演员各有各的优势，让人难以取舍，难分胜负。
顾里
狮子座，一位会计系的美女，另外一个专业是国际金融学，在四年里面修完了双学士，有着A++的不败成绩，目标是当注册会计师。“集中了天下所有女人的理智，冷静，残酷于一身的女人”擅长说冷笑话，毒舌，曾被林萧等姐妹评价“你就是活生生的一条蛇！”“需要对自己的生活有百分百精准的控制力。任何超出她控制范围的事情，都会让她抓狂。任何所谓的惊喜，意外，突然，临时，变故，插曲，更改，取消……这一类型的词语，都是顾里的死敌。任何精准的数字，都会瞬间点燃顾里的激情。”
中国——郭采洁
郭采洁，看起来更加硬朗、强势，那种咄咄逼人的印象令人深刻，更符合狮子座女人的气场。
韩国——尹恩惠
尹恩惠，凭《咖啡王子一一号店》获得“年MBC电视台演技大赏最优秀女演员奖”，并打破了获此大奖最年轻演员的记录，同时获44届百想艺术大赏电视最佳女演员再一次打破最年轻得奖人记录，尹恩惠更加温柔贤惠一些。
所以在顾里这个角色上郭采洁更加适合。
林萧
小时代的线索人物，她喜欢文字，性格温和，没有主见，有时候有点孩子气，胆小怕事，对人依赖，一直以来觉得自己是一个小人物，但她从不气馁。她对未来充满幻想，对过去无限怀念，她也视友谊为生命。她从校园出发，一路跌跌撞撞地走进五光十色的名利场，我们透过她的眼睛，看见所有人的世界，宫洺的世界，顾里的世界，崇光的世界……她是叙述人，她是所有人。她对我们讲述了这个爱恨淋漓、诡谲波澜的故事。
中国——杨幂
杨幂的人气之旺，也是小时代成功的元素之一。而杨幂那种纯真、善良、认真的劲儿，也更加符合角色林萧。
韩国——朴信惠
童星出道。年，首度参演电视剧《天国的阶梯》，饰演女主角的童年角色小静书。年凭借《原来是美男》在亚洲地区受到极高的